WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
Lock the audience, script, media revision and reviewer before preparing captions. The gardening plan stays separate from the final video.

2
00:00:05.000 --> 00:00:10.000
Paste plain SRT or WebVTT from the locked cut. Correct names and claims in the source. A colour fixture is not speech recognition.

3
00:00:10.000 --> 00:00:15.000
This trial adds 250 milliseconds to every cue. Check the beginning against matching media; timing changes do not change spoken words.

4
00:00:15.000 --> 00:00:20.000
Keep shifted seconds 1 to 5. The worksheet trims cue boundaries and rebases them to zero. Trim the matching media in your editor.

5
00:00:20.000 --> 00:00:25.000
The first two cues overlap. Reading-rate and short-duration flags request a human decision; they do not rewrite or certify the captions.

6
00:00:25.000 --> 00:00:30.000
Seek a cue or move the slider. Reselect your own matching video and listen across the boundary. The preview is not a rendered delivery file.

7
00:00:30.000 --> 00:00:35.000
Download SRT or WebVTT, review CSV and complete JSON. CSV protects formula-leading cells. Keep the exact editable source in JSON.

8
00:00:35.000 --> 00:00:40.000
Restore the JSON and verify the cues. The file contains text and settings, not your video. Reselect the matching media before the final check.

