Chronological mapping tool for survivor narratives, evidentiary milestones, and legal justice tracking