Linguistic Transfer Distance Index
D3 Scientific Model
Quantified structural divergence score
88.4
Distance Index Score
38.2%
Phoneme Overlap
5 Epenthetic Vow.
Mora Expansion
Head-Final (SOV)
Syntactic Inversion
Phonetic Mismatch Detected: Heavy epenthetic vowel insertion required for Japanese native syllable phonotactics. English heavy consonant clusters (CCCVCCCC) force vowel epenthesis (/u/, /o/) when transferred to Japanese mora structure (CV).
Phonotactic Syllable & Mora Structural Converter
Interactive D3 Mapper
Drag nodes / Scrub epenthesis insertion slider
Phoneme Inventory Gap Matrix
Consonant/Vowel Deficits
| Target Phoneme | EN IPA | JA Transfer | Deficit Risk |
|---|
SOV (Head-Final) vs SVO (Head-Initial) Grammar Tree
Dependency Tree
Prosodic Profile: Pitch-Accent vs Stress Intensity
Acoustic Contour