Separate written duties from interpretation drift before an agent moves money. The lens preserves source text, extracts operative terms, and identifies which trigger or evidence standard changed.
Clause and independent readings
Load the clearly synthetic dispute or enter three text blocks.
Local text comparison only. No evidence verification, legal opinion, GenLayer integration, validator, wallet, payment, rejection, or external action.
EXECUTION GATE
HUMAN ADJUDICATION REQUIRED
Reading B replaces the written hash trigger and independent-verifier standard with a private quality review.
A parse can expose disagreement. It cannot prove delivery, validate evidence, determine legal meaning, or authorize machine-speed payment.
PROVENANCE-PRESERVING REDLINE
5 parsed sentences · Compromise 14.15.0
$12,000PAYMENT
2 hoursWINDOW
2 objective checksWRITTEN EVIDENCE
2 substituted termsREADING B
WRITTEN DUTY
Buyer releases $12,000.
WRITTEN TRIGGER
Delivery hash matches the signed manifest.
WRITTEN REJECTION TEST
Independent verifier records a hash mismatch.
PAYMENT TRIGGER
A: manifest hash match at 14:00 starts the two-hour clock.
B: private quality review replaces the written hash trigger.
Reading B introduces its own quality review and output-quality expectations, neither of which appears in the controlling clause. The disagreement changes when payment is due and when rejection is allowed, so automatic execution would choose an interpretation rather than merely follow text.