1. Why Civil Torts Survive a "No Bill"
A criminal grand jury declination requires finding insufficient probable cause to indict under the state's criminal penal code, heavily reliant on prosecutorial presentation and closed proceedings.
Civil wrongful death and survivor actions require only a preponderance of the evidence (50.1%). Defendants who cannot be criminally indicted can still be held liable for compensatory and punitive damages under ordinary negligence or gross recklessness.